Este 7 de agosto de 2024, el integrante de BTS, Suga ofreció una disculpa pública tras ser detenido por conducir un scooter eléctrico bajo los efectos del alcohol. El incidente ocurrió la noche del 6 de agosto en el distrito de Yongsan, Seúl.

Según Big Hit Music, la disquera del rapero, el artista estaba manejando el scooter eléctrico cuando sufrió una caída mientras intentaba estacionarlo. Un oficial de policía que estaba patrullando la zona observó el incidente y le realizó una prueba de alcoholemia, la cual resultó positiva. Como consecuencia, se le revocó la licencia de conducir y se le impuso una multa.

 

⚠️⚠️⚠️잘 보세요. 영상 속 빛이 나는 곳을 지나가면 단지 좌석이 있는 전동스쿠터만 보입니다 (사진 3, 오토바이가 아닙니다!!!
그림 4와 같은 차량이 아닙니다!경찰측에서 이미이 사건을 해결하였습니다!!타령을 믿지도 않고 퍼뜨리지도 않는다!!!과장해서 악의적으로 헛소문을 퍼뜨리지 마시오 #suga pic.twitter.com/libeFugS4N

— Worldwide Army-13 (@WWarmy_13) August 7, 2024

Suga, quien actualmente realiza su servicio militar obligatorio en modalidad de servicio social debido a una lesión en el hombro, se disculpó a través de Weverse, una plataforma de fans en línea. En su mensaje, expresó su arrepentimiento por el comportamiento imprudente y asumió la responsabilidad total del incidente, afirmando que no sabía que conducir un scooter eléctrico bajo los efectos del alcohol estaba prohibido.

 

안녕하세요. 슈가입니다.

여러분께 실망스러운 일로 찾아뵙게 되어 매우 무겁고 죄송한 마음입니다.

제가 어제 밤 식사 자리에서 술을 마신 후, 전동 킥보드 를 타고 귀가했습니다. 가까운 거리라는 안이한 생각과 음주 상태에서는 전동 킥보드 이용이 불가하다는 점을 미처 인지하지 못하고…

— 𝗦𝗨𝗚𝗔 민윤기 (@BTS__twt_AGUSDT) August 7, 2024

La policía de Yongsan informó que el nivel de alcohol en sangre de Suga superó el límite legal de 0.08%, lo que llevó a su detención. A pesar de la controversia, su estatus como agente de servicio social no se verá afectado por este incidente, ya que ocurrió fuera del horario laboral.

Big Hit Music también emitió un comunicado disculpándose por el incidente y asegurando que Suga aceptará cualquier medida disciplinaria correspondiente en su lugar de trabajo.

 

BigHit Music memberikan pernyataan tambahan terkait anggota BTS, SUGA.

Pertama, kami mohon maaf sekali lagi atas kekecewaan yang ditimbulkan akibat insiden yang tidak menyenangkan ini. Kami juga mohon maaf karena telah menimbulkan kebingungan dengan cepat mengeluarkan pernyataan… pic.twitter.com/TcOUHnF47T

— 𝐒𝐔𝐆𝐀 𝐈𝐧𝐝𝐨𝐧𝐞𝐬𝐢𝐚 🇮🇩 🥢 (@SUGAIndoFanbase) August 7, 2024

Suga concluirá su servicio social en junio de 2025 y tiene previsto regresar a los escenarios con BTS una vez finalizado su período de servicio.

 

 

---