Los Tigres del Norte se pronunciaron en defensa de su mensaje a favor de la comunidad migrante, luego de la controversia generada por la primera versión de su presentación en el formato musical Tiny Desk, producido por la National Public Radio (NPR) de Estados Unidos, en la que no se incluyó completo el discurso del periodista Félix Contreras.

“Lo que tenemos para contar merece ser escuchado, no censurado”, expresó la agrupación a través de sus redes sociales, donde también agradeció las muestras de apoyo y solidaridad recibidas por parte de sus seguidores.

La polémica surgió tras la publicación del concierto, que comenzó con Somos más americanos, canción lanzada en 2001 como parte del álbum Uniendo Fronteras. El tema, cuyo contenido aborda la identidad y las fronteras, cobró relevancia durante la discusión sobre la edición del video y la representación de la comunidad latina en Estados Unidos.

Las críticas aumentaron cuando NPR Music compartió en Instagram el discurso completo de Contreras, el cual contrastaba con la breve introducción incluida inicialmente en la versión publicada en YouTube. En su intervención, el periodista destacó el papel de la agrupación en la defensa de la dignidad de los migrantes.

“Nos quitan nuestra humanidad. Desde que tenemos memoria, estos caballeros nos han devuelto esa humanidad. Así que es un gran honor tenerlos aquí”, expresó Contreras durante la presentación.

La diferencia entre ambas versiones provocó cuestionamientos en redes sociales, donde algunos usuarios señalaron una posible censura del mensaje.

Ante las reacciones, NPR explicó que habitualmente omite las presentaciones habladas en sus producciones de Tiny Desk, aunque reconoció la importancia de las palabras del periodista y anunció que el contenido sería restaurado. Posteriormente, la versión del concierto en YouTube fue actualizada para incorporar el discurso completo.

Por su parte, Contreras agradeció las muestras de afecto del público y aclaró que su intervención no estaba destinada a formar parte del video público. También pidió que la atención se centrara en Los Tigres del Norte y su participación musical.

La agrupación, considerada una de las principales representantes de la música regional mexicana vinculada a las experiencias migrantes, ha abordado durante décadas temas como la discriminación, la separación familiar y la búsqueda de mejores oportunidades en canciones como La jaula de oro, Tres veces mojado y El mojado acaudalado.

Con su postura, Los Tigres del Norte reiteraron la importancia de mantener vigente el mensaje de sus canciones y agradecieron el respaldo de sus seguidores, al destacar el papel de la música como un espacio de unión más allá de las fronteras.