A partir del 2 de octubre de 2025, en El Salvador quedará prohibido el uso del llamado “lenguaje inclusivo” en todos los centros educativos públicos y dependencias del Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología (MINEDUCYT).

 
El memorándum N.° 22-2025, firmado por la ministra Karla Edith Trigueros, establece que ya no se permitirá el empleo de expresiones como “amigue, compañere, niñe, todes, alumn@, jóvenxs, nosotrxs” ni ninguna otra forma que altere las normas gramaticales del idioma español para aludir al género.

 

La medida, de carácter obligatorio y con aplicación a nivel nacional, alcanza a directores, docentes, personal administrativo y técnico, así como a la elaboración de libros, materiales y contenidos escolares. También será exigida en la correspondencia oficial, documentos administrativos y circulares.

Según el documento, la decisión busca “consolidar una comunicación institucional clara, uniforme y respetuosa”, garantizando el buen uso del idioma y evitando “injerencias ideológicas o globalistas” que, en palabras del Ministerio, podrían afectar el desarrollo integral del estudiantado.

El MINEDUCYT enfatizó que el cumplimiento de este lineamiento será estricto en todos los niveles, y que su vigilancia recaerá en los responsables de cada centro educativo y dependencia estatal.

Con esta disposición, El Salvador se suma a otros países de la región que han restringido el uso del lenguaje inclusivo en el ámbito educativo y oficial, en medio de un debate que enfrenta a sectores que promueven la inclusión de identidades diversas en el lenguaje y a quienes consideran que tales modificaciones atentan contra las normas gramaticales y la claridad del idioma.

 

---