La co-vocalista de Fleetwood Mac murió a los 79 años de una "breve enfermedad", anunció su familia