The tragedy began on February 1st when Dana disappeared after leaving her home in Riobamba