Una fuente cercana a Pitt dice que la pareja, viviendo junta desde hace meses, está muy feliz