La actriz pidió respeto y privacidad para ella y su familia mientras atraviesa la situación