Mientras autoridades reportan un regreso sin incidentes por fallas de aire acondicionado, una primar ..