"Don't release the dog, hands up!" the state officer can be heard shouting in the video