El menor, de unos 10 años, sufrió una lesión en una pierna; ambos fueron atendidos por paramédicos