The match between both Liga MX franchises will take place during the FIFA international break